Streaming S2S v0.4.4c-rev8 (Guided Test A

Webseite v0.4.4c-rev8 — Geführter Testplan (Block A–C) + VU-Meter + Phase-Messwerte + Protokoll

Test-Steuerung (Block A–C)

Status: Bereit – bitte verbinden.

Phase: —

Countdown: —

Anleitung: Verbinden → Audio aktivieren → Test starten.

Referenztext v1.0 (immer exakt gleich sprechen)

„Moderne Elektroautos führen zunehmend zu Engpässen in der Lieferkette. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Ladeinfrastruktur, Netzstabilität und intelligente Steuerungssysteme im urbanen Raum.“

Regel: In Phase „Sprechen“ den Text genau einmal normal, ruhig, natürlich sprechen. Keine Zusatzwörter.

Phase-Messwerte (automatisch)

Phase	RMS-EMA (Hold)	Peak-Hold	Bewertung
Stille (Block A)	—	—	—
Sprechen (Block B)	—	—	—
Nachlauf-Stille	—	—	—

Richtwerte (grob, abhängig von Setup):
• Stille RMS-EMA-Hold möglichst niedrig (Noise Floor).
• Sprache RMS-EMA-Hold typ. ~0.02–0.06 (bei gut eingepegeltem Signal).
• Peak-Hold sollte nicht dauerhaft nahe 1.00 sein (Clipping-Gefahr).

Browser-Audio Einstellungen (für A/B-Tests)

echoCancellation

noiseSuppression

autoGainControl

Empfehlung für hochwertige, saubere Audioquelle (Mischpult/Headset): häufig besser alle drei AUS. Für Laptop-Mic/Umgebungslärm: ggf. AN lassen.

Audio-Diagnose (Live)

Diagnose: —

Letzte Diagnose (Snapshot)

—

Streaming STT → Translate → TTS

Test-Steuerung (Block A–C)

Referenztext v1.0 (immer exakt gleich sprechen)

Phase-Messwerte (automatisch)

Browser-Audio Einstellungen (für A/B-Tests)

Audio-Diagnose (Live)

Letzte Diagnose (Snapshot)

Final (DE)

Translation (EN)

Audio (EN)

Log